Aktuelles Kommunales Kultur

Delegation aus polnischer Partnerstadt reist nach Garbsen

Bürgermeister Tomasz Kałużny (rechts) und Claudio Provenzano bekräftigen die Städtefreundschaft zwischen Garbsen und Września. (Foto: Stadt Garbsen)

Stadt organisiert Festakt für Gäste aus Września.

GARBSEN (stp). Seit über drei Jahrzehnten unterhält Garbsen mit der polnischen Stadt Września partnerschaftliche Beziehungen. Nachdem das Treffen zum 30-jährigen Bestehen der Städtepartnerschaft in Września im Sommer 2021 pandemiebedingt hatte abgesagt werden müssen, konnte nun eine Delegation aus Polen in Garbsen empfangen werden. Im Rathaus bekräftigten die Bürgermeister Tomasz Kałużny und Claudio Provenzano, die Städtefreundschaft gemeinsam fortzusetzen und unterzeichneten eine entsprechende Urkunde.

„Freundschaft ist eine Verbindung, die uns über Ländergrenzen hinweg zusammenführt“, sagte Provenzano und fügte hinzu: „Seit mehr als 30 Jahren haben Menschen in unseren beiden Städten eine enge Beziehung aufgebaut, die auf Vertrauen, Zusammenarbeit und gegenseitigem Respekt beruht. Nun stehen wir gemeinsam hier und führen diese wichtige Arbeit fort.“

Im Anschluss an die offiziellen Reden trug sich Bürgermeister Kałużny in das Goldene Buch der Stadt Garbsen ein. Auch erfolgte ein Austausch von Gastgeschenken, unter anderem hatten die Polen eine Vase mit Gravur zum besonderen Anlass mitgebracht. Nachdem seit dem letzten Besuch in Września ein Bild des dortigen Rathauses in Garbsen hängt, erhielt Kałużny nun ein Gemälde des Garbsener Rathauses der aus Garbsen stammenden Künstlerin Gabriele Rinkleff.

Nach dem Festakt im Ratssaal des Rathauses ließen die Beteiligten den Abend gemeinsamen ausklingen. Am nächsten Morgen besuchte die Delegation gemeinsam mit Bürgermeister Provenzano den städtischen Betriebshof. Auch ein Rundgang auf der Umweltmesse NATURE gehörte zum Programm.

Am 23. Oktober 1991 war der Städtepartnerschaftsvertrag in Polen besiegelt worden, nachdem ihn der damalige Bürgermeister Wolfgang Galler und der damalige Stadtdirektor Dr. Klaus Kurtze am 4. September desselben Jahres in Garbsen unterzeichnet hatten. Seitdem haben viele gegenseitige Besuche und eine große Feier des 25-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft im Jahr 2016 zu einer stetigen Vertiefung der Beziehung beigetragen. Vertieft wird die Beziehung beider Städte auch in naher Zukunft. Ein Termin dafür steht bereits fest: Vom 13. bis zum 16. Oktober reist die Big Band Berenbostel nach Polen. Das Konzert im „Ośrodek Kultury“, dem Kulturzentrum von Września, findet am 15. Oktober statt.

Września ist mit rund 30.000 Einwohnern eine mittelgroße polnische Stadt und liegt rund 50 Kilometer östlich von Posen. Neben der Städtepartnerschaft zu Września pflegt die Stadt Garbsen Partnerschaften zu den Städten Hérouville-Saint-Clair in Frankreich, Farmers Branch in den USA, Schönebeck in Sachsen-Anhalt und dem Bassetlaw District in England.