Erneuerung des Abwasserpumpwerks geht voran GARBSEN (stp). Die Schützenstraße in Meyenfeld wird am Montag, 18. Juli, wegen der andauernden Erneuerung des Abwasserpumpwerks erneut gesperrt. Grund sind Arbeiten mit einem Schwerlastkran, der mit Schwergewichten den Absenkschacht in die Tiefe drücken wird. Die Vollsperrung erfolgt zwischen 8.30 und 18 Uhr. Eine Umleitung über die Straße Im Bleeke wird ausgeschildert. Fußgänger werden die Vollsperrung jederzeit passieren können. Die Stadtentwässerung weist darauf hin, dass…

Ortskundige werden gebeten, den Bereich zu umfahren GARBSEN (stp). Im Vorfeld der anstehenden Fahrbahndeckensanierung in der Straße Saturnring wird bereits ab Montag, 18. Juli, mit partiellen Vorarbeiten im Rinnen- und Randbereich der Fahrbahn begonnen. Das führt zunächst zu mehreren aufeinanderfolgenden Engstellen und später zu einer Einbahnstraßenregelung. Entsprechende Halteverbotsschilder werden aufgestellt. Ortskundige Verkehrsteilnehmer gebeten, den Bereich für den Zeitraum der Bautätigkeiten zu umfahren. Nach Abschluss dieser Vorarbeiten wird der alte Fahrbahnbelag…

Junge Besucher freuen sich über Eis, Spiele, Zuckerwatte und Aktionen GARBSEN (stp). Endlich Sommerferien: Die schulfreie Zeit ist in Garbsen mit dem großen Kinderfest auf dem Herouville-St.-Clair-Platz gestartet. Am Eisstand bildete sich eine lange Schlange: Bürgermeister Claudio Provenzano spendierte gemeinsam mit Petra Kunkel von der Sparkasse Waffeleis. „Die Stimmung war super. Schön, dass wir so viele Gäste hatten“, sagt Provenzano. Auf der von der Jugendpflege und dem Kinder- und Familienservice…

Für Anlieger entstehen geringe Beeinträchtigungen GARBSEN (stp). In der kommenden Woche beginnen die vorbereitenden Arbeiten zur Erschließung des Wohnquartiers „An den Eichen“ in Berenbostel. In der Straße „Am Kampe“ wird es zu geringen Beeinträchtigungen kommen. Während der rund zweiwöchigen Maßnahme soll ein Kanalanschluss hergestellt werden. Der Anliegerverkehr wird in dieser Zeit über eine provisorische Umfahrung an der Baustelle vorbeigeführt. Die Anlieger können ihre Grundstücke jederzeit erreichen.

Übersicht der Impfangebote für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Region Hannover. In der Region Hannover gibt es in der kommenden Woche wieder viele Impfangebote in den Gemeinden des Regionsgebiets. Verimpft wird mRNA-Impfstoff oder Novavax (Ernst-August-Galerie). Das DRK-Impfmobil fährt durch Springe. Barsinghausen– Mo bis Fr, 10-16 Uhr, Marktstraße 5, 30890 Barsinghausen Burgdorf– Mo, Di, Do, Fr 10-16 Uhr, sowie Mo/Fr, 17.30-21 Uhr, Markstraße 55, 31303 Burgdorf Garbsen– Mo bis Mi, 10-16 Uhr,…

Neue Betreuungsangebote für ukrainische Kinder / neues Projekt für übergewichtige Kinder / über 2,5 Millionen Euro Förderzuschüsse für Kita-Plätze Region Hannover/Hannover. Wie lassen sich die Auswirkungen der Corona-Pandemie auf die Entwicklung der Kinder abmildern? Wie können Kinder von geflüchteten Familien aus der Ukraine hier gut ankommen? Was brauchen die Kommunen? Die Auswertungen der Schuleingangsuntersuchungen zeigen, dass sich seit Beginn der Corona-Pandemie besonders der Sprachförderbedarf und der Anteil übergewichtiger Kinder signifikant…

Halbjahresfazit zurückhaltender als erwartet, gesamter Bericht folgt im Herbst Region Hannover. Die Immobilienwirtschaft in der Region Hannover ist nach zwei durchwachsenen und von der Covid-19-Pandemie geprägten Jahren zurückhaltender als erwartet ins Jahr 2022 gestartet. Das ist das Ergebnis eines ersten Austauschs von Zahlen, Trends und Einschätzungen der lokalen Immobilienexpertinnen und -experten aus den Unternehmen. Sie erarbeiten gemeinsam mit der regionalen Wirtschaftsförderung und dem Beratungsunternehmen bulwiengesa AG den Immobilienmarktbericht, der dann…

Noch freie Plätze für Gemeinschaftsprojekt von Region und LHH Region Hannover. Im Sommercamp zum Berufsstart – diese Möglichkeit haben Jugendliche Mitte August. Das Trainingscamp für Nachwuchskräfte ist ein Gemeinschaftsprojekt der Landeshauptstadt Hannover mit der Region Hannover. Es handelt sich um eine Sommerschule, die die Jugendlichen bei der Wahl des passenden Ausbildungsberufes unterstützen soll. Im Projekt werden 30 Jugendliche durch ein Intensivwochenende im Gailhof und anschließend 5 Tage Workshops startklar fürs…

Claudio Provenzano sagt enge Zusammenarbeit zu GARBSEN (stp). Das Team „Roadflow“, das im Mai beim ersten Garbsener Hackathon mit seiner Idee den ersten Preis der Jury abgeräumt hatte, ist bei Bürgermeister Claudio Provenzano zu Gast gewesen. „Mir ist es ein Anliegen, das Potenzial junger Entwicklerinnen und Entwickler zu nutzen“, sagt Provenzano. Beim Hackathon waren die Teilnehmer gefragt, digitale Lösungen für Garbsen zu entwickeln, von denen die Stadt und ihre Bewohnerinnen…

GARBSEN (stp). Die Stadtbibliothek lädt Kinder ab vier Jahren zu spannenden Geschichten in das Bilderbuchkino ein. Gelesen wird immer mittwochs um 16 Uhr. Eine Vorstellung dauert jeweils 30 Minuten. Im Juli erwartet die kleinen Besucher das Buch „Wenn der Bär ins Wasser springt“. In der Geschichte hat sich der Bär ein Planschbecken gebaut, aber die anderen Tiere dürfen nicht hinein. Als diese sich aber ein eigenes Becken bauen, fühlt sich…

Rat beschließt neue Entgeltordnung für den Badepark GARBSEN/BERENBOSTEL (stp). Passend zum bevorstehenden Beginn der Sommerferien hat der Rat der Stadt Garbsen einstimmig neue Preise für den Badepark in Berenbostel beschlossen. Highlight ist das Summer-Family-Ticket, das im Zeitraum vom 14. Juli bis 24. August gilt. „Mit diesem speziellen Ferienticket sorgen wir insbesondere bei Familien für Entlastung. So steht dem Ferienspaß bei uns im Badepark nichts mehr im Weg“, sagt Bürgermeister Claudio…

Stadtentwässerung lässt Kanal- und Straßenbauarbeiten ausführen BERENBOSTEL (stp). Die Straße „Auf dem Kampe“ in Berenbostel wird ab Freitag, 15. Juli, abschnittsweise aufgrund von Kanal- und Straßenbauarbeiten voll gesperrt. Als Ausweichstrecke wird eine Baustraße eingerichtet. Beeinträchtigungen für Verkehrsteilnehmer und Anlieger können nicht ausgeschlossen werden. Die Stadt Garbsen bittet um Verständnis. Die Arbeiten werden im Auftrag der Stadtentwässerung Garbsen (SEG) ausgeführt und sollen voraussichtlich am 10. August abgeschlossen sein. Anlieger werden gebeten,…

Jugendliche qualifizieren sich für die Deutschen Meisterschaften OSTERWALD (stp). Sensationeller Erfolg für die Jugendfeuerwehr Osterwald Unterende: Mit 1.435 Punkten haben die Jungen und Mädchen aus Osterwald Unterende am Wochenende den Landeswettbewerb der Jugendfeuerwehren in Emden souverän gewonnen. Nach dem ersten Platz beim Regionswettbewerb geht die erfolgreiche Reise der Osterwalder damit weiter. Es ist das erste Mal, das eine Jugendfeuerwehr aus Garbsen so weit gekommen ist. Nun stehen im September die…

Ab Montag, 11. Juli, startet das neue Beratungsangebot in Langenhagen Region Hannover/Langenhagen/Burgwedel/Isernhagen/Wedemark. Mit dem neuen Senioren- und Pflegestützpunkt der Region in Langenhagen ist das Pflegeberatungsnetz im Regionsgebiet komplett. Neben den Stützpunkten in Burgdorf, Wunstorf, Ronnenberg/Empelde der Region bietet nun der vierte Stützpunkt Nord in Langenhagen Beratung rund um das Thema Alter(n) und Pflege an. Der neue Senioren- und Pflegestützpunkt in der Ostpassage 11, im 3. OG, ist zentral gelegen, barrierefrei…

Kinder haben sich für das Motto „Drachen“ entschieden GARBSEN (stp). Bald geht es los: Ab Mitte Juli ist der Start der Bauarbeiten für den Spielplatz „Klüterfeld“ im gleichnamigen Baugebiet in Frielingen vorgesehen. Die Auswahl und Anordnung der Spielgeräte erfolgen unter dem Thema „Drachenspielplatz“. Dies hatten sich Kinder gewünscht, die die Stadt im Sommer 2021 an der Planung beteiligt hatte. „Die Arbeiten sollen voraussichtlich bis zu den Herbstferien abgeschlossen sein, anschließend…

Kaffee und Kuchen gehört mit zum Angebot Das Café wird ab sofort wieder an jedem zweiten Donnerstag im Monat in der Zeit von 15 bis 17 Uhr im Kulturhaus Kalle, An der Feuerwache 3 -5, in Havelse öffnen.GARBSEN (stp). Das Repair Café der städtischen FreiwilligenAgentur hat am Dienstag, 12. Juli, wieder geöffnet. Wie immer können sich Interessierte beim Instandsetzen defekter Geräte unterstützen lassen. Ehrenamtliche stehen für kleine Reparaturen an Elektrogeräten,…

Stadtentwässerung lässt Pumpwerk sanieren GARBSEN (stp). Wegen der umfangreichen Sanierung des Pumpwerks an der Schützenstraße wird die Straße am Montag, 11. Juli, für einige Stunden voll gesperrt. Zwischen 8.45 und 11 Uhr ist die Durchfahrt nicht möglich. Eine Umleitung über die Straße Im Bleeke wird ausgeschildert. Fußgänger können die Vollsperrung jederzeit passieren. Im Anschluss der Arbeiten wird die Vollsperrung in eine halbseitige Fahrbahnsperrung umgewandelt. Die Arbeiten am Pumpwerk werden bis…

Gäste können sich auf Überraschungen freuen GARBSEN (stp). Nach der coronabedingt langen Pause öffnet das Café Kalle am Donnerstag, 14. Juli, wieder seine Türen. Für die Wiedereröffnung hat das Team ein kleines Programm vorbereitet: Die Gäste erwartet eine reiche Kuchenauswahl, ein Glücksrad und ein kreatives Überraschungsangebot. „Willkommen sind alle, die sich im Café treffen möchten oder sich über neue Kontakte freuen“, sagt Sabrina Jankowski von der FreiwilligenAgentur. Das Café wird…

Das Jubiläum wird weiter gefeiert mit einer „Spielzeugrallye“ durch Frielingen. 23 Spielzeuge aus 50 Jahren sind auf Holz gemalt und im Dorf versteckt. Da gibt es eine Puppe, Legos, den Teddy, einen Ball, aber auch einen Controller, den Pokémonball, den Zauberwürfel und einiges mehr, 23 Dinge zum Spielen. Klein und Groß, Familien oder Freunde, alle können sich mit dem Brief zur Rallye, den man am Kindergarten, in der Dorfapotheke und…

Regionspräsident, Oberbürgermeister und Bürgermeister treffen sich in Garbsen GARBSEN (stp). In Sachen Radschnellweg geht es voran. Region, Hannover und Garbsen haben sich auf eine Vorzugsvariante verständigt, für die in den nächsten Wochen die konkrete Ausführungsplanung erarbeitet wird. „Das Planungsbüro hat uns Vielversprechendes präsentiert“, berichtet Bürgermeister Claudio Provenzano nach einem Treffen mit Regionspräsident Steffen Krach, Hannovers Oberbürgermeister Belit Onay und dem Planungsbüro PGT, das von der Region mit der Erstellung der…

Übersicht der Impfangebote für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Region Hannover. In der Region Hannover gibt es in der kommenden Woche wieder viele Impfangebote in den Gemeinden des Regionsgebiets. Verimpft wird mRNA-Impfstoff oder Novavax (Ernst-August-Galerie). Das DRK-Impfmobil fährt durch Burgwedel. Barsinghausen– Mo bis Fr, 10-16 Uhr, Marktstraße 5, 30890 Barsinghausen Burgdorf– Mo, Di, Do, Fr 10-16 Uhr, sowie Mo/Fr, 17.30-21 Uhr, Markstraße 55, 31303 Burgdorf Das DRK-Impfmobil in BurgwedelMontag, 11.07.202210 bis…