Umfassende Sanierung ist abgeschlossen  |  Mensa und Caféteria integriert GARBSEN (stp). Vor rund zwei Jahren wurde der Neubau der Grundschule Stelingen eröffnet. Seit Schuljahresbeginn ist die Sanierung des Altbaus abgeschlossen. Auch dieses Gebäude ist ein echtes Juwel geworden: Der Altbau wurde entkernt und rundum erneuert und bietet unter anderem eine neue Mensa, eine Caféteria, ein Werken- und einen Kunst-Fachraum. „Wenn wir etwas angehen, dann machen wir es richtig. Das zeigt…

Modellprojekt geht mit diesem Versuch in die nächste Phase GARBSEN (stp). Ab Montag, 17. Oktober, gilt wegen eines Modellversuchs des Landes Niedersachsen auf der Havelser Straße übergangsweise Tempo 30. Grund ist die nächste Phase im niedersachsenweiten Modellprojekt „Tempo 30 auf Hauptverkehrsstraßen“. Die Verkehrsteilnehmer werden um Beachtung der für diesen Versuch geänderten Verkehrsregelung gebeten. Nachdem die verkehrlichen und umweltseitigen Untersuchungen auf der Havelser Straße und an möglichen Alternativrouten abgeschlossen sind und…

Was zur Gleichstellung noch fehltStart der Kampagne zur UN-Frauenrechtskonvention CEDAW Region Hannover. Von Gesundheitsfürsorge über existenzsichernde Jobs bis hin zu politischer Macht: Die Liste der Bereiche, in denen die Gleichstellung von Frauen und Männern noch nicht erreicht ist, ist lang. Und trotz Fortschritten gibt es viele konkrete Maßnahmen, die zum Beispiel in Kommunen zu mehr Geschlechtergerechtigkeit beitragen können. Davon handelt der Videospot „Wann, wenn nicht jetzt!“, der am Freitag, 14.…

Übersicht der Impfangebote für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Region Hannover. In der Region Hannover gibt es in der kommenden Woche wieder viele Impfangebote in den Städten und Gemeinden des Regionsgebiets. Verimpft wird mRNA-Impfstoff oder Novavax (Ernst-August-Galerie). Für Booster-Impfungen kommt ausschließlich angepasste Biontech-Vakzin gegen die Omikron-Variante BA.4/BA.5 zum Einsatz. Das DRK-Impfmobil fährt durch Burgdorf und Lehrte. Barsinghausen– Mo bis Fr, 10-16 Uhr, Marktstraße 5, 30890 Barsinghausen– Mo bis Fr, 10-16 Uhr,…

Zweitägige Reise nach Polen bekräftigt die Städtefreundschaft GARBSEN (stp). Herzlicher Empfang und tolles Programm: Bürgermeister Claudio Provenzano hat gemeinsam mit Schul- und Sozialdezernentin Monika Probst Garbsens Partnerstadt Września in Polen besucht. Bürgermeister Tomasz Kałużny und sein Team empfingen die Gruppe mit offenen Armen. Zur Garbsener Delegation gehörten auch Katja Haggeney-Burmann und Christoph Slaby vom Städtepartnerschaftsverein. Unter anderem standen Besuche im Ökologischen Bildungszentrum, dem VW-Werk sowie dem Kulturzentrum Września auf dem…

Im Herbst finden noch einige interessante Veranstaltungen statt, für die Sie sich noch anmelden können: Am 19.10. gibt es einen Vortrag mit kleinen, leicht umsetzbaren Übungen zum Thema ‚Mit mehr Energie und Schwung durch den Alltag‘, der von Gabi Schneider gehalten wird. Sie ist Heilpraktikerin für Psychotherapie und zertifizierte Transaktionsanalytikerin.Am 3.11.22 erfahren Sie von 18.00 – 19.30 Uhr in einem Vortrag von Gabi Schneider, Heilpraktikerin und Transaktionsanalytikerin viel zum Thema…

Im Herbst finden im Mädchen- und Frauenzentrum Garbsen e.V. noch einige interessante Veranstaltungen statt, für die Sie sich noch anmelden können: Am 19.10. gibt es einen Vortrag mit kleinen, leicht umsetzbaren Übungen zum Thema ‚Mit mehr Energie und Schwung durch den Alltag‘, der von Gabi Schneider gehalten wird. Sie ist Heilpraktikerin für Psychotherapie und zertifizierte Transaktionsanalytikerin.Am 3.11.22 erfahren Sie von 18.00 – 19.30 Uhr in einem Vortrag von Gabi Schneider,…

Stadt und NLG sind mit Fortschritt zufrieden  |  Endausbau der Fritz-Langrehr-Straße abgeschlossen GARBSEN (stp). Im Frielinger Neubaugebiet „Im Klüterfeld“, das die Stadt gemeinsam mit der Niedersächsischen Landgesellschaft (NLG) entwickelt, ist der Endausbau der neu entstandenen Fritz-Langrehr-Straße erfolgt. Zudem ist die Bebauung auf nahezu allen Grundstücken abgeschlossen. „Es freut mich sehr, dass wir hier nun zu einem sehr gelungenen Ende kommen“, sagte Bürgermeister Claudio Provenzano beim offiziellen Pressetermin. „Gemeinsam mit der…

Niedriger Wasserstand / Winterfahrverbot beginnt am 5. November Region Hannover. Nach der Dümmer- und Steinhuder-Meer-Verordnung (DStMVO) ist ein Befahren des Steinhuder Meeres ab dem 5. November nicht mehr erlaubt (Winterfahrverbot). Aufgrund der außergewöhnlichen Trockenlage in diesem Jahr ist der Wasserstand des Steinhuder Meeres sehr niedrig – mit der Folge, dass zahlreiche Boote nicht genügend Wasser unter dem Kiel haben. Ein Einholen dieser Boote bis zum oben genannten Termin ist somit…

Live-Fragen und Antworten auf Instagram Region Hannover. Bürgernähe ist wichtig, sie funktioniert im analogen Leben auf Marktplätzen genauso wie im digitalen Raum. Regionspräsident Steffen Krach möchte daher ab sofort in regelmäßigen Abständen eine digitale Bürgersprechstunde auf seinem Instagram-Kanal anbieten. Und das geht so: Wer Fragen an den Regionspräsidenten hat – sei es zu tagesaktuellen Themen in der Region Hannover oder Dinge, die die Menschen bewegen – kann diese im interaktiven…

An zwei Samstagen fand auf dem Betriebshof der Stadt Garbsen eine Ausbildungsveranstaltung der Stadtfeuerwehr Garbsen zum Thema Technische Hilfeleistung statt. Etwa 50 Mitglieder aus den einzelnen Ortsfeuerwehren, die in den vergangenen beiden Jahren ihren Truppmann-Lehrgang erfolgreich abschlossen, hatten nun die Möglichkeit sich zu unterschiedlichen Themen im Bereich der Technischen Hilfeleistung weiterbilden zu lassen. Ein Team mit Ausbildern aus den Ortsfeuerwehren Garbsen und Horst hatte dabei unterschiedliche Themen vorbereitet.Am Vormittag standen…

Modulanlage auf dem Gelände der Grundschule in Horst vereint Qualität und Flexibilität HORST (stp). Weniger als ein Jahr vom Auftrag bis zur Übergabe: Der Hort Horthausen an der Grundschule Horst hat in einem Pavillon in Modulbauweise neue Räume für 20 zusätzliche Betreuungsplätze erhalten. „Das Thema Betreuungsplätze ist und bleibt für mich eine Herzensangelegenheit“, betonte Bürgermeister Claudio Provenzano bei der Übergabe der Erweiterung an Träger und Hortleitung. Der neue Hortpavillon verfüge…

Regionspräsident Steffen Krach ist Schirmherr, Jugendberufsagentur nimmt teil Region Hannover. Eine Runde Tischfußball spielen und ganz nebenbei die richtige Ausbildung finden? Das ist der Ansatz der neuartigen Ausbildungsmesse „Karriere-Kick“, die am kommenden Mittwoch, 12. Oktober 2022, erstmals im VIP-Bereich der Heinz-von-Heiden-Arena stattfinden wird. Schirmherr der Veranstaltung, bei der auch die Jugendberufsagentur mit von der Partie sein wird, ist Regionspräsident Steffen Krach. Kennzeichnend für das bundesweite Format ist die spielerische Begegnung…

Provenzano: „Wir werden in der Krise keinen Verein im Regen stehen lassen“ GARBSEN (stp). Die durch den russischen Angriffskrieg auf die Ukraine ausgelöste Energiekrise sorgt derzeit bei vielen Menschen für Verunsicherungen und wirtschaftliche Ängste. Betroffen von den deutlichen Kostensteigerungen sind auch die Garbsener Vereine -und hier besonders die Sport- und Schützenvereine. Für Bürgermeister Claudio Provenzano ist deshalb klar: „Für das gesellschaftliche, soziale und sportliche Zusammenleben in Garbsen sind unsere Vereine…

Straßenabschnitt wird saniert  |  Vollsperrung erfolgt zwischen Roter Reihe und Köllingsweg GARBSEN (stp). Wegen der Sanierung der Dorfstraße in Höhe der Zufahrt zur Sparkasse und zum gegenüberliegenden Supermarkt wird die Straße zwischen Roter Reihe und Köllingsweg ab Montag, 17. Oktober, für voraussichtlich zwei Wochen voll gesperrt. Ein Teil des gepflasterten Fahrbahnbereiches soll erneuert werden. Der Köllingsweg kann aus und in Richtung Osten weiterhin befahren werden. Entsprechende Umleitungen und Halteverbote werden…

Beliebte Party im Freizeitheim hat Slime, Gruselbüfett und mehr zu bieten GARBSEN (stp). Die beliebte Halloween-Party für Kinder zwischen acht und zwölf Jahren findet nach zweijähriger Pause am Sonnabend, 29. Oktober, von 16.30 bis 19 Uhr wieder im Freizeitheim Garbsen statt. Die Karten dafür kosten zwei Euro und sind ab sofort erhältlich. Es werden wieder vielseitige Kreativangebote wie Slime-Werkstatt, Buttons und Masken gestalten, Glitzertattoos, Kinderschminken und Muffins verzieren angeboten. Und…

In den letzten Wochen hat Rüdiger Kauroff, SPD-Landtagsabgeordneter für Garbsen und die Wedemark, mehrere Politikkurse vom Johannes-Kepler-Gymnasium aus Garbsen im Niedersächsischen Landtag empfangen. Im Zentrum standen neben der Landtagsführung auch Fragestellungen, die die Schülerinnen und Schüler sich im Vorfeld im Unterricht erarbeitet haben. So ging es neben der Frage um ein bezahlbares Leben, um eine sichere Energieversorgung, preisgünstigen Wohnraum sowie Fragen der Mobilität rund um den ÖPNV. „Es freut mich…

Übersicht der Impfangebote für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Region Hannover. In der Region Hannover gibt es in der kommenden Woche wieder viele Impfangebote in den Städten und Gemeinden des Regionsgebiets. Verimpft wird mRNA-Impfstoff oder Novavax (Ernst-August-Galerie). Für Booster-Impfungen kommt angepasste Biontech-Vakzin gegen die Omikron-Variante BA.4/BA.5 zum Einsatz. Das DRK-Impfmobil fährt durch Burgdorf. Barsinghausen– Mo bis Fr, 10-16 Uhr, Marktstraße 5, 30890 Barsinghausen Das DRK-Impfmobil in Burgdorf Montag10 bis 13 Uhr:…

Termine können ab sofort vereinbart werden GARBSEN (stp). Bürgermeister Claudio Provenzano möchte noch besser für Bürgerinnen und Bürger ansprechbar sein. Zusätzlich zu seiner Mobilen Bürgersprechstunde, mit der er durch alle Stadtteile tourt, ist er auch im Rathaus zu sprechen. Die nächste Sprechstunde erfolgt am Donnerstag, 27. Oktober, von 15.30 bis 17.30 Uhr in Raum F.2.01. Aus organisatorischen Gründen wird um eine Anmeldung per E-Mail an buergermeister@garbsen.de gebeten. In der Zeit…

Erste Pläne für Technologiepark am Campus Maschinenbau vorgestellt Region Hannover/Garbsen/München. Die Region Hannover hat gemeinsam mit der Stadt Garbsen am Dienstag in München auf der Exporeal, der internationalen Leitmesse für Immobilien und Investitionen, die ersten Ideen und städtebaulichen Entwürfe für den Technologiepark am Campus Maschinenbau in Garbsen vorgestellt. Am Hannover-Stand sollen potenzielle Investorinnen und Investoren von den Vorzügen des 42.000 Quadratmeter-Geländes im Nordwesten der Region Hannover überzeugt werden. 2019 hatte…

Mahd, Strauchschnitt, Spül- und Reparaturarbeiten sind geplant GARBSEN (stp). Die alljährlichen Unterhaltungsarbeiten an den städtischen Regenrückhaltebecken haben begonnen. Sie werden voraussichtlich Ende Februar 2023 abgeschlossen sein und umfassen im Wesentlichen das Mähen von Böschungs- und Außenflächen, den Rückschnitt von Sträuchern und Bäumen sowie Spül- und Reparaturarbeiten an den technischen Anlagenteilen wie Verrohrungen und Absperrorganen. Regenrückhaltebecken gehören zu den technischen Anlagen der Oberflächenentwässerung. Sie haben die Aufgabe, das anfallende Niederschlagswasser aus…

Am Donnerstag den 06 10 .2022 von 15 bis 16 Uhr verteilen der Landtagsabgeordnete Rüdiger Kauroff sowie der SPD Bundesvorsitzende Lars Klingbeil Rosen und Informationsmaterialien für die Landtagswahl am 09.10.2022 und sind für Bürgerinnen und Bürger vor Ort ansprechbar. Ort der Aktion wird die Kreuzung Dorfstraße/Osterwalder Straße/Rote Reihe in Garbsen Ortsteil Berenbostel, sein. Bei der Aktion haben alle Bürgerinnen und Bürger die Chance mit Lars Klingbeil und Rüdiger Kauroff ins…

Anmeldung für Onlineteilnahme ab sofort möglich GARBSEN (stp). Der Rat der Stadt Garbsen hat am Mittwoch, 12. Oktober, um 18.15 Uhr eine Sitzung im Ratssaal des Rathauses. Die Veranstaltung ist hybrid geplant. Für die Onlineteilnahme über das Programm WebEx kann man sich ab sofort anmelden. Die Tagesordnung der öffentlichen Sitzung ist im Ratsinformationssystem auf der städtischen Internetseite abrufbar. Interessierte haben wie immer die Möglichkeit, sich zu Beginn im Rahmen der…

Vor Niedersachsen liegt ein Jahrzehnt der Transformation und Veränderung. Die SPD denkt die Transformation aus Sicht der Beschäftigten. Mit über 3,1 Millionen sozialversicherungspflichtig Beschäftigten hat Niedersachsen so viele Beschäftigte wie nie zuvor. Die Wirtschaft wird nicht nur von Großunternehmen getragen. Es sind die vielen kleinen und mittleren Betriebe, die Wertschöpfung und Beschäftigung in der Fläche sichern. „Diese Wirtschaft in der Breite zu sichern wird unsere wirtschaftspolitische Hauptaufgabe in den kommenden…

Anmeldung für Angebot im Badepark ab 6. Oktober möglich GARBSEN (stp). Die Stadt Garbsen bietet in diesem Jahr wieder Ferienschwimmkurse für Grundschulkinder aus Garbsen an. Sie finden in der Zeit von Montag, 17. Oktober, bis Freitag, 28. Oktober, im Badepark in Berenbostel statt und erfolgen durch ausgebildete Schwimmleiter. „Durch dieses Angebot wollen wir das Erreichen der Schwimmfähigkeit bis zum Ende der Grundschulzeit nachhaltig unterstützen“, sagt Bürgermeister Claudio Provenzano. Kurszeiten sind…