2016 wurde festgestellt, dass Haus- und Gartenbrunnen in Stelingen mit Schwermetallen belastet sind. Hintergrund sind die ehemaligen Sonderabfalldeponien „Sander“ und „Hohler Weg“, die offenbar Schadstoffe absondern. Im Oktober 2020 hatte die Region Hannover insgesamt 47 Haus- und Gartenbrunnen im Südosten von Stelingen auf Schadstoffe untersuchen lassen. Ab September möchte sie noch genauer untersuchen, inwiefern die Hausbrunnen durch die Altablagerungen beeinflusst werden. Um zu bestimmen, welcher Anteil auf natürliche Weise im…

Zahlreiche Kinder und Jugendliche sind bei Eröffnung dabei. Mit großem Hurra ist der neue Bolzplatz in Berenbostel-Kronsberg eröffnet worden. Bürgermeister Christian Grahl sprach von einem „wichtigen und schönen Baustein für die Wohnqualität des Quartiers“. Gemeinsam mit Rat, Ortsrat, der Kirchengemeinde, den Anwohnern sowie den Kindern und Jugendlichen sei eine kompetente Lösung gefunden worden, die sich sehen lassen kann. „Dieser Platz verbessert somit auch das soziale Klima im Quartier“, sagte Schul-…

Stadt Garbsen kooperiert wieder mit Blauem See Wie in den vergangenen Jahren ermöglicht die Stadt Garbsen Kindern und Schülern in den Sommerferien kostenlosen Eintritt am Blauen See. Nach den guten Erfahrungen und der positiven Resonanz wird die Kooperation zwischen der Stadt Garbsen und dem Betreiber des Erholungsgebietes Blauer See fortgesetzt. Das Angebot gilt für die Zeit der Sommerferien für alle Kinder ab vier Jahren und alle Schüler mit Wohnsitz in…

Die Stadt Garbsen beteiligt sich am Wettbewerb „Die fahrradfreundlichsten Arbeitgeber in Stadt und Region Hannover“, den die Region Hannover erneut veranstaltet. „Wir möchten mit gutem Beispiel vorangehen und werfen daher unseren Hut in den Ring“, sagt Randi Diestel, Umweltbeauftragte der Stadt Garbsen. Im Rathaus stehen den Verwaltungsmitarbeitenden Dusch- und Umkleideräume sowie Leihfahrräder, sogar einige Pedelecs, zur Verfügung. „Aktuell läuft auch eine interne Fahrradaktion zur Motivation der Mitarbeitenden“, sagt Diestel. Auf…

Mit besten Noten haben sich die drei ehemaligen Auszubildenden hervorgetan, denen Erster Stadtrat Walter Häfele zu ihren Abschlüssen gratuliert hat. Die Verwaltungsfachangestellten Shalin Siewert und Angela Patricia Tesini sowie Sekretär-Anwärterin Bridget Gyamera freuten sich über Blumensträuße und viel Lob. „Schön, dass Sie einen so guten Abschluss erreicht haben und großartig, dass Sie bei uns bleiben“, sagte Häfele. Während die beiden Verwaltungsfachangestellten künftig im Bürgerbüro im Rathaus arbeiten werden, wird Bridget…

Die SPD Abteilung Frielingen, Horst und Meyenfeld hat ihre Kandidaten für die Kommunalwahl am 12. September 2021 benannt. Der Meyenfelder Regionsabgeordnete und Fraktionsvorsitzende der SPD-Fraktion im Rat der Stadt Garbsen, Karsten Vogel, steht demnach im Wahlkreis der Ortsratsbereiche Horst und Osterwald für die Stadtratswahl und auch im Wahlkreis Garbsen-Wedemark für die Wahl der Regionsversammlung, jeweils auf Platz 1. Weitere Kandidaten für den Stadtrat und Ortsrat Horst sind der Sprecher der…

Der Stadtteil Meyenfeld hat das Potential, in den nächsten Jahrzehnten deutlich zu wachsen. Um dieses Wachstum zielgerecht zu steuern ist ein Strukturkonzept erforderlich, das den Menschen vor Ort, der Politik und der Verwaltung einen Handlungsrahmen für die kommenden Jahre an die Hand gibt. Der Beteiligungsprozess dafür ist im Mai dieses Jahres erfolgreich gestartet. 280 Menschen aus Meyenfeld haben die Chance genutzt, mit rund 670 Beiträgen ihre Meinungen und Eindrücke über…

Mit seinen Ideen, wie ein Dorf für junge Familien und ältere Semester gleichsam attraktivbleiben kann, hat Garbsens Ortsteil Schloß Ricklingen am Regionsentscheid im Wettbewerb„Unser Dorf hat Zukunft“ teilgenommen, geht in diesem Jahr allerdings leer aus.Im Zentrum der Bewerbung – unter der Federführung des Dorfentwicklungs- undTraditionsvereins Schloß Ricklingen (DTV) – stand die Frage, wie der Ort eine zukunftssichereInfrastruktur erhalten und weiter ausbauen kann. Dazu gehört auch die Idee, einenzeitgemäßen Grundschulneubau für…

Am Samstagabend haben Ortsbrandmeister Bernd Cohrdes sowie sein Stellvertreter ThorstenBienert unter Maßgabe Ihres Hygienekonzeptes Ihre aktiven Mitglieder der Einsatzabteilung zurJahresdienstversammlung im Feuerwehrhaus begrüßt.Neben den Jahresberichten standen Ehrungen und Beförderungen auf der Tagesordnung.Vorab wurde den verstorbenen Kameraden sowie den Opfern der Unwetterkatastrophe inNRW gedacht.Im Anschluss berichtete Bernd Cohrdes von den geleisteten Stunden für Ausbildung undEinsätze im abgelaufenen besonderen Coronajahr 2020. Insgesamt 1203 Stunden wurden vonder Einsatzabteilung geleistet. Zu 21 Einsätzen wurde…

Der Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger in Garbsen widmet Claudio Provenzano als Bürgermeisterkandidat der SPD besondere Aufmerksamkeit. Deshalb konnte er auch den Niedersächsischen Innminister Boris Pistorius gemeinsam mit dem Parteivorsitzenden Rüdiger Kauroff MdL in der gut besuchten Aula der Osterbergschule begrüßen. Neben Pistorius sowie den Einladenden nahmen auf dem Podium die Leiterin der Polizeiinspektion Garbsen, Frau Ilka Kreye, und Vertreterinnen und Vertreter des Projekt X sowie der Nachtwanderer Garbsen Platz.…

Nach vier Stunden stiegen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zufrieden vom Rad. Zuvor waren sie mit SPD-Bürgermeisterkandidat Claudio Provenzano einige Stationen abgefahren und hatten ihn ausgiebig an seinem Geburtstag kennengelernt. Die Radtour, zu der der Bürgermeisterkandidat Claudio Provenzano eingeladen hatte, startete pünktlich um 13 Uhr bei schönem Sommerwetter am Rathausplatz. Vom Rathaus ging es zuerst zur Bike-Flash-Anlage vor dem Gelände von Amazon. Diese soll Radfahrer vor einbiegenden Lkws schützen. Bisher hat…

Von Frielingen raus in die ganze Welt und sogar bis ins Weltall – die Firma Laseroptik stellt optische Beschichtungen und Laserspiegel her und beliefert Unternehmen weltweit. Kunden des Weltmarktführers kommen vor allem aus der Industrie, Forschung, Medizin und auch aus der Raumfahrt. Gemeinsam mit Hendrik Hoppenstedt, Staatsminister im Kanzleramt, hat der CDU Bürgermeisterkandidat Björn Tegtmeier bei dem 1984 gegründeten Familienunternehmen am Montag einen Blick hinter die Kulissen geworfen. Auch wenn…

Seit diesem Donnerstag, 15.07.2021, gibt es erstmals wieder Verschärfungen bei den Corona-Regeln. Da die Sieben-Tage-Inzidenz seit mehr als drei Tagen über dem Schwellenwert von 10 liegt, wurden die Auflagen für die Region Hannover angepasst. Die Polizei wird an diesem Wochenende und in den kommenden Wochen die Einhaltung der neuen Regularien kontrollieren. Einhergehend mit den zuletzt möglich gewordenen Lockerungen hat die Polizei in den letzten Wochen oftmals größere Personengruppen festgestellt, die…

Spätestens seit der Diskussion um die Bäderfrage 2015, also lange bevor Monika Probst als Dezernentin gewählt wurde, war klar, dass das Hallenbad am Planetenring entweder für immer geschlossen wird, weil das Bad dann in der Mitte steht und der Betrieb eines zweiten Bades finanziell nicht mehr begründbar ist, oder dass das Bad für längere Zeit dicht ist, um die für einen Weiterbetrieb erforderlichen umfangreichen Sanierungsarbeiten durchführen zu können, sagt die…

Eine notwendige Sanierung ist nur ohne Gastronomie möglich – Restaurant kann bis August 2022 geöffnet bleiben. “In der Diskussion um das Restaurant Helena im Hallenbad Planentenring wurden in den vergangenen Tagen sowohl im Internet als auch in der Presse Fakten und Gerüchte vermischt”, sagt die Stadt in einer Pressemitteilung. Unter anderem wurde fälschlicherweise geschrieben, dass die Stadt zuletzt mit dem Pächter einen Zweijahresvertrag abgeschlossen habe. Das ist unrichtig. Richtig ist,…

“Mit Sicherheit für mehr Sicherheit und Sauberkeit in Garbsen“ ist eine Diskussionsveranstaltung der SPD Garbsen überschrieben, bei der am 14. Juli 2021 um 18 Uhr in der Osterbergschule, Jahnstraße 1 in Altgarbsen, Bürgermeisterkandidat Claudio Provenzano gemeinsam mit dem SPD-Vorsitzenden MdL Rüdiger Kauroff als Experten den Niedersächsischen Innenminister Boris Pistorius gewinnen konnte. Sauberkeit und Sicherheit haben für Claudio Provenzano hohe Priorität. Hintergrund für die Themenstellung sind die Beschwerden vieler Bürgerinnen und…

Umfangreiche Maßnahmen hat die Stadtverwaltung umgesetzt, damit der Betrieb an der Werststoffinsel künftig reibungslos verläuft: Die Arbeiten an der Runderneuerung der Wertstoffsammelstelle Am Hechtkamp in Berenbostel sind abgeschlossen. Der stark frequentierte Standort wurde mit einer neuen Einzäunung ausgestattet. Die Kapazität beim Altpapier wurde von sieben auf 14 Container erhöht, zudem wurden die in die Jahre gekommenen Glasbehälter gegen neue Container ausgetauscht. Eine aussagekräftige neue Beschilderung am Eingang der Sammelstelle sorgt…

Mit einem ersten Spatenstich haben die Arbeiten an dem ambitionierten Wohnbauprojekt des hannoverschen Unternehmens Theo Gerlach Wohnungsbau in der Garbsener Stadtmitte begonnen. „Ich freue mich riesig, dass nach der Entwicklungs- und Planungsphase jetzt die Realisierung des Projektes startet“, sagte Bürgermeister Christian Grahl und fügte hinzu: „Dieses qualitätsvolle Wohnprojekt ist ein integraler Bestandteil zur nachhaltigen Entwicklung unserer Stadtmitte.“ Auch Theo Gerlach Geschäftsführer Helmut Kummer zeigte sich sichtlich zufrieden: „Das wird ein…

Ein Schäferhund hat in Havelse einem Hundebesitzer in den Bauch gebissen. Der 47-Jährige hatte sich dem Schäferhund in den Weg gestellt, um seinen kleineren Hund zu schützen. Der Mann erlitt laut Polizei leichte Verletzungen. Ein Strafverfahren gegen den Halter des Schäferhundes wurde von der Polizei eingeleitet. Tatzeit Sonnabend circa 14.25. (Quelle: Polizei Garbsen) Streit im Wohnheim Zwei Männer sind in Stelingen in einer Wohnunterkunft in Streit geraten. Ein 31-Jähriger wurde…

Das nächste Konzert des Jazzclubs Garbsen steht an – und dann gibt es eine längere Pause bis Ende August, meldet der Club. Sie stehen für ungezügelte Spielfreude, Lust an der spontanen Improvisation und Spaß an swingendem Jazz: Pianist Elmar Brass, der Drummer Christian Schoenefeldt und Bassist Peter Schwebs. Gemeinsam bilden sie das Elmar-Braß-Trio und spielen am Sonnabend, 17. Juli, auf Einladung des Jazzclubs Garbsen im Geschwister-Scholl-Gymnasium an der Ludwigstraße 4…

Um über die vielseitige Tätigkeit von Tagesmüttern und -vätern zu informieren und interessierte Personen zu finden, startet der Kinder- und Familienservice der Stadt Garbsen eine Postkarten-Aktion. Ziel ist, die Kindertagespflege in Garbsen weiter auszubauen. „Die Kindertagespflege ist insbesondere im Krippenalter ein wichtiger Baustein, um Eltern die Vereinbarkeit von Familie und Beruf flexibel und familiennah zu ermöglichen. Für den Ausbau der Kindertagespflege setzen wir darauf, dass mit einer Verbesserung der Rahmenbedingungen für…

Die Stadt Garbsen lädt alle interessierten Garbsenerinnen und Garbsener zum dritten Nachhaltigkeits-Forum ein. Am Dienstag, 20. Juli, ab 17 Uhr besteht wieder die Gelegenheit, sich für Klima- und Umweltschutz in der Stadt stark zu machen. Schwerpunkt der online stattfindenden Veranstaltung ist diesmal das Thema „Wasser“. Wasserverbrauch, Wassermanagement und Wasserspartipps sind die wichtigsten Punkte auf der Tagesordnung, über die gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern diskutiert werden soll. Als Gastreferent ist…

Nach der langen coronabedingten Zwangspause öffnet das Hallenbad Planetenring am Montag, 12. Juli wieder für Besucher. Badegäste haben die Möglichkeit Montag bis Mittwoch und am Freitag von 6 bis 8 Uhr schwimmen zu gehen. Zusätzlich steht der Donnerstag von 15 bis 19 Uhr zur Verfügung. Die Sauna muss weiter geschlossen bleiben. Die übrigen Öffnungszeiten stehen für die von der Abteilung Jugend und Integration organisierten Schwimmkurse für Grundschulkinder zur Verfügung. „Zuletzt…

Niedersachsen treibt die Umsetzung der STIKO-Empfehlung zur Durchführung von Kreuzimpfungen bei Personen, die beim ersten Impftermin mit dem Impfstoff von AstraZeneca geimpft wurden, in den Impfzentren weiter voran. Am Mittwoch und Donnerstag liefert das Land rund 90.000 Dosen der Impfstoffe von BioNTech und Moderna für entsprechende Zweitimpfungen an die Impfzentren aus. „Die Umsetzung der STIKO-Empfehlung ist eine echte Herkulesaufgabe für unsere Impfzentren, aber auch für die Praxen der niedergelassenen Ärztinnen…

In mehreren Straßen in Berenbostel, Altgarbsen und Havelse finden ab Montag, 12. Juli bis Ende August Sanierungsarbeiten an den öffentlichen Entwässerungskanälen statt. Die Arbeiten werden in geschlossener Bauweise ohne Aufgrabung durchgeführt. Dennoch können Beeinträchtigungen für Verkehrsteilnehmer und Anlieger nicht ganz ausgeschlossen werden. Betroffen sind die Hermann-Löns-Straße und die Kahlriethe in Berenbostel, die Rehre in Altgarbsen und die Straße Am Hasenberge in Havelse. Während der Bauarbeiten ist es erforderlich einen Teil…

Der SPD-Bürgermeisterkandidat Claudio Provenzano besuchte das Mädchen- und Frauenzentrum in Garbsen und informierte sich über die Angebote, die von EDV-Kursen über regelmäßige Gruppenangebote bis hin zur Beratung und Hilfe in Krisensituationen reichen. Die Vorsitzende Ursula Breidenstein und ihre Stellvertreterin Eva-Maria Katiofsky berichteten, dass sich jährlich ca. 140 Frauen aus Garbsen hilfesuchend an das Mädchen- und Frauenzentrum wenden, weil sie häusliche Gewalt erfahren. Die Mitarbeiterinnen beraten und unterstützen die Frauen, die…

Vor drei Jahren und einem Monat wurde die Halle von US SPORTS in Garbsen bei einem Großbrand völlig zerstört. Lange tat sich nichts, im Oktober letzten Jahres rückten die Bauarbeiter an. Im Bahlbrink entstand in den letzten Monaten ein moderner Neubau für das Familienunternehmen Wessels und Müller, kurz WM wie es in der Automobilbranche genannt wird. Heute wurde der Standort offiziell mit einer kleinen Feier eröffnet. „Als Bürgermeister muss man…

Die Bürgerbeteiligung zum Strukturkonzept Meyenfeld geht am Freitag, 9. Juli, mit einer Onlinekonferenz in die zweite Runde. Von 16 bis 18 Uhr sollen die abgegebenen Stellungnahmen aus der ersten Beteiligung diskutiert und die Inhalte der zweiten Beteiligungsrunde vorgestellt werden. Eine Anmeldung ist ab sofort möglich. Die erste Beteiligungsrunde zum Strukturkonzept Meyenfeld war am 30. Mai mit vielen Hinweisen und Wünschen der Bürgerinnen und Bürger erfolgreich abgeschlossen worden. Bis zum 4.…

Auch in diesem Jahr lädt die Stadtbibliothek Garbsen wieder zum Julius-Club ein. Willkommen in diesem Sommerleseclub sind Kinder und Jugendliche zwischen elf und 14 Jahren ab dem Ende der fünften Klasse. Sie sind aufgefordert, im Sommer zwei Bücher zu lesen und zu bewerten. Anmeldeflyer finden sich in der Stadtbibliothek, online auf www.julius-club.de und werden in den fünften und sechsten Klassen der weiterführenden Schulen verteilt. Zur Auswahl stehen knapp 100 Neuerscheinungen…

Pünktlich zur bevorstehenden Ferien- und Reisezeit sind in der Stadtbibliothek neue Bücher, Hörspiele und Filme eingetroffen. Darunter zum Beispiel der neue spannende Thriller des ehemaligen US-Präsidenten Bill Clinton „Tochter des Präsidenten“. An weiteren neuen Romanen sind eingetroffen William Boyd: Trio; Romina Casagrande: Als wir uns die Welt versprachen; Andreas Föhr: Unterm Schinder; Maarten `t Hart: Der Nachtstimmer; Ruth Kornberger: Frau Merian und die Wunder der Welt; Jörg Maurer: Bei Föhn…

Niedersachsen wird die am Donnerstag angekündigte Empfehlung der Ständigen Impfkommission (STIKO) in den Impfzentren umsetzen. Diese sieht vor, dass Personen, die beim ersten Impftermin den Impfstoff von AstraZeneca erhalten haben, ihre zweite Impfung zukünftig mit einem mRNA-Impfstoff erhalten sollen. Darüber hinaus verkürzt das Land das Intervall zwischen den Impfungen bei diesem sogenannten heterologen Impfschema in den Impfzentren auf sechs Wochen. Dies bedeutet eine Angleichung an das Intervall bei den Impfungen…